快乐8平台骗局曝光
首頁
新聞動態
赴以留學
留學回國
孔子學院
留學生活欄目

 2014/2015 Scholarship Notice 2014/2015學年中國政府獎學金公告

[字號: ]
2014-02-08
2014/2015學年中國政府獎學金公告
2014/2015 Scholarship Notice

2014/02/06

2014/2015學年中國政府獎學金來華學生招生錄取工作已經開始,現將有關事項公告如下。
政府交換獎學金5名。經與以色列外交部協商,
中國政府向以色列政府提供的5名全額獎學金由以色列外交部負責招生錄取,凡申請政府獎學金的,請通過以色列外交部申請。
聯系電話: 02 5303549,傳真:02 5303303,
email:[email protected]
網站:www.mfa.gov.il / scholarship
二、中國政府單方獎學金5名和亞洲留學獎學金項目的2名。
申請辦法如下:
1、申請者首先向所在大學提出申請,所在大學向中國駐以色列使館教育組推薦。
經研究,現將獎學金名額分配附后,請各大學按分配名額的1 :2向中國駐以色列使館教育組推薦。名額分配如下:
1)中國政府單方面提供的全額獎學金5名
希伯來大學 1人
特拉維夫大學1人
海法大學1人
巴伊蘭大學1人
本古里安大學1人
2)亞洲留學獎學金項目2名
以色列工學院 1人
威斯曼研究院 1人
2、中國駐以色列大使館教育組審核申請者資質,初步確定申請人員,并向符合條件的申請者頒發加蓋公章的中國政府獎學金資助證明。
3、申請者應持獎學金資助證明自行與各獎學金院校聯系,申請獲得院校頒發的預錄取通知書。
4、申請者進入國家留學基金管理委員會(以下簡稱基金委)網上招生系統,進行信息注冊。如已獲得預錄取通知書,應在注冊時確定一所擬就讀院校。
5、申請者將紙質申請材料遞交使(領)館。如已獲得預錄取通知書,應將預錄取通知書(如為掃描件或傳真件,應同時提供院校聯系方式以便核實)與其他紙質材料一并提交。
6、對提交預錄取通知書和全部有效文件的學生,將按其提供的信息錄取至相關院校;2014年4月30日前仍無法提交預錄取通知書的學生,參考其所填志愿商有關學校錄取。中國駐以色列大使館教育組接收中國政府獎學金申請的截止日期為2014年3月30日。

Scholarship Notice
The Chinese Government Scholarship Enrollment for the 2014-2015 academic year has begun. Welcome to pursue higher education degrees in China by applying for the scholarships listed:

1. Full scholarship funded by the Chinese government to the Israeli government

Anyone who wants to apply for the 5 slots for full scholarship provided by the Chinese government to the Israeli government shall apply to the Israeli Ministry of Foreign Affairs by:
Phone: 02-5303549 Fax: 02-5303303
Email: [email protected]
Website: www.mfa.gov.il/scholarship

2. 5 slots of special government scholarships and 2 slots for Asian studying scholarships

Selection of the above-mentioned scholarships are carried out firstly by the designated universities listed below. The candidates chosen by each university shall be submitted afterwards to the Education Department of the Chinese Embassy in Israel, which will relay the overall list to the Chinese scholarship Council . Please contact your university for details if you are interested in application.

Application deadline:30 March 2014

As for the limited slots of scholarships this year, the universities shall submit the list of candidates by a proportion of 1:2 to the Education Department of the Chinese Embassy.

Slots allocated for colleges are as follows:
a. Special government scholarships
Hebrew University 1
Tel Aviv University 1
Haifa University 1
Bar Ilan University 1
Ben Gurion Unviersity 1
b. Asian studying scholarships
Technion (Israel Institute of Technology) 1
Weizmann Institute of Science 1

Education Department of the Chinese Embassy in Israel takes the responsibility of examination and verification of the candidiates , preliminarily deciding who will get the special government scholarship or Asian studying scholarship. And give the approved candidates sealed “Award Letter for Chinese Government Scholarship”

Aproved candidates with sealed Award Letter for Chinese Government Scholarship should contact universities which they want all by themselves and get the Notice of admission issued by the University Admission Offices .Sealed Award Letter for Chinese Government Scholarship may be needed when contacting with the universities.

Approved candidates should get on the website of China Scholarship Council and register . If admitted by more than one universities , the candidate should decide which university to study in when he/she register on the website.

Approved candidates should send all the materials to the Education Department of Embassy of China. If having gotten the Notice of admission issued by the University Admission Office , please send it (with other materials needed)to the Embassy.(If the Notice of admission issued by the University Admission Office is a scanning copy or faxed copy , please provide the Embassy with the contact information of the university ).

The candidate who send the Notice of admission issued by the University Admission Office and other materials needed to the Embassy will be admitted by the university directly . If the candidate can not submit any Notice of admission issued by the University Admission Office to the Embassy before 30 April 2014, he /she will be enrolled as his/her wish list.

The deadline of the application of the scholarships is 30 March 2014.
2014/2015學年中國政府獎學金赴華留學
網上報名信息平臺使用辦法
根據中國國家留學基金委的通知,申請2014/2015學年中國政府獎學金赴華留學須先到網上注冊,并按照要求填寫有關信息后再正式向中國駐以色列使館教育組提交申請材料。以下是網上報名信息平臺的使用說明和申請程序:
1、網上申請的地址為: http://laihua.csc.edu.cn, 推薦使
用Internet Explorer 瀏覽器。
2、初次使用時,須首先注冊用戶名和密碼,注冊成功后,方可通過用戶名和密碼訪問填寫申請信息界面。
3、填寫申請信息的第一項為招生受理機構代碼,申請者本人必須正確填寫,否則無法正 確實現網上申請。中國駐以色列使館教育組是以色列國學生赴華留學招生的受理機構,其代碼為3761。
4、申請者在信息平臺提交申請后,須按要求打印3份申請表。
5、申請者將打印的3份申請表,連同3份須提交的其他紙質材料送交申請者所在學校。
6、學校將本校申請材料評審排序后,于2014年4月10日前(體檢表可推遲到4月15日)統一寄送中國駐以色列使館教育組,并附上本校全部推薦名單和推薦意見。
7、申請材料不完整的恕不接收(見附件《材料清單》)。未盡事宜,請咨詢中國駐以色列使館教育組。
地址:222 Ben Yehuda Street, Tel Aviv 61060, Israel
電話:03-6024597
傳真:03-5461787
電子信箱:[email protected]

附件:

中國政府獎學金申請簽證材料清單
1、中國政府獎學金申請表
2、外國人體格檢查表
3、赴華學習計劃
4、中國政府獎學金資助證明
5、大學教授推薦表(2份)
6、護照
7、中華人民共和國簽證申請表
8、 中華人民共和國簽證申請表附表
9、 錄取大學簽發的入學通知書
10、 外國留學人員來華簽證申請表(JW201表)
11、 醫療保險證明
Online Registration Information Platform for Chinese Government Scholarships In 2014/2015Academic Year

According to the notice of the China Scholarship Council, students who want to apply for the Chinese Government Scholarship in the 2014-2015 academic year must first register online and complete the information in accordance with the requirements, then submit a formal application material to the Education Department of the Chinese Embassy in Israel.
The following is the online registration instructions and application procedures:
1. The address of the online application: http://laihua.csc.edu.cn (The use of IE browser is recommended.)
2. Firstly, The primary user must register user name and password . After successful registration, they are allowed to access to the information interface.
3. The first part of online application form is to fill out the enrollment agency code, applicants must fill out the code correctly otherwise they can't submit the online application form. The Education Department of The Chinese Embassy in Israel is the only official enrollment agency in Israel (enrollment accepting institution code: 3761).
4. After submitting an application form in the online application platform, applicants should print 3 copies of the application form as required in online application.
5. Aapplicant should submit the 3 copies in print of the application form together with other necessary paper materials (also 3 copies) to his/her university.
6. The relevant uuniversity will send both the reviewed sorting application materials together with the university’s recommended list and recommendations to the Education Department of the Chinese Embassy in Israel before April 10, 2014.
7. Incomplete set of application documents will not be accepted (see Annex "List of materials").
Please feel free to contact the Education Department of the Chinese Embassy in Israel if further assistance is needed.
Address: 222 Ben Yehuda Street, Tel Aviv, 61060, Israel
Tel :03 -6024597
Fax :03 -5461787
Email: [email protected]


Attachment:
The List of materials of applying for entrance visa for Chinese Government Scholarships
1. The Chinese Government Scholarship Application Form
2. Foreigner Physical Examination Form
3. Personal Plan for Studying in China
4. Recommendation Letters by two professors/tutors
5. Passport
6. The People's Republic of China visa application form
7. Supplementary Visa Application Form of The People's Republic of China
8. Notice of admission issued by the University Admission Office
9.Award Letter for Chinese Government Scholarship
10. The Foreign Students Studying in China Visa Application Form (JW201 Form)
11. Medical Insurance Certification

學生開展網上報名的操作說明
Instructions of the CSC Online Application System for International Students
Step1:Visit http://www.csc.edu.cn/laihua or www.campuschina.org and click “Application online for International Students”.
Step2:Read “Tips for online application” carefully before clicking “NEXT” to the registration page.
Step3:After registration, log in with your user name and password.Choose Chinese Government scholarship as your scholarship type unless you are applying for other Cooperation Program Scholarship.
Step4:Fill in the correct Agency Number . An Agency Number represents a specific application receiving agency and will only be given to recommended applicants by application receiving agencies. It is listed in the first blank under the “PERSONAL DATA”.Please make sure you fill it in correctly, otherwise you will not be able you continue your online application or your application will not be accepted.

Your ‘Agency No.’ is 3761

Step5:Fill in the Online Application Form truly, correctly and completely following the steps listed on the left of the page.

Applicants are required to select a discipline before choosing their majors .Please refer to the Disciplines Index ,which could be download from Help ,if you have any doubt about the disciplines and majors.
Step6:Click Preview and check your Application Form carefully before submitting it . Click Confirmation of Submit to submit your Application Form.
Step7:Download the completed Application Form by clicking Download Application and print two hard copies.
Step8:Prepare other supporting documents as required and send the full package of application documents (in duplicate)to the dispatching authorities.
Step9:You can make changes to your application by clicking Retrieve Application on the left of the page. But make sure to submit it again by clicking Confirmation of Submit after finishing all the changes. Otherwise , the retrieved application will become invalid and your new application will not be received either.

Please use Internet Explorer (6.0 or 7.0). Menu selection functions may not work in other browsers.
Only Chinese and English are accepted for the online application.


中國政府獎學金來華留學須知

為增進中國人民與世界各國人民的相互了解和友誼,發展中國與世界各國在教育、科技、文化、經濟等領域的交流與合作,中國政府設立了一系列獎學金項目,資助世界各國學生,學者到中國高等學校和研究院所學習、進修及從事研究活動。
中國教育部負責對外提供中國政府獎學金,并委托中國國家留學基金委具體負責對外提供中國政府獎學金來華留學生的招生工作及日常事務的管理工作。
獲得中國政府獎學金的留學生將被安排在中國教育部指定的高等學校里學習(有關學校名單請參見留學基金委網站www.csc.edu.cn)。

一、 中國政府獎學金
中國政府獎學金系中國教育部根據與有關國家政府、機構、學校以及有關國際組織簽訂的教育交流協議對外提供的全額獎學金或部分獎學金。包括本科生獎學金、碩士研究生獎學金、博士研究生獎學金、漢語進修生獎學金、普通進修生獎學金、高級進修生獎學金和研究學者項目獎學金。申請人須向所在國負責派遣留學生的有關部門、機構、學校或中國駐所在國大使館提出申請。
二、中國政府獎學金內容
1、全額獎學金
-免交注冊費、學費、實驗費、實習費、基本教材費和校內住宿費
-提供獎學金生活費和一次性安置補助費
-提供門診醫療服務和中國政府獎學金來華留學綜合醫療費
-提供一次性城市間交通費
2、部分獎學金
為全額獎學金中的一項或幾項內容
3、國際旅費
原則上自理,另有協議者除外
三、 中國政府獎學金的申請
申請人應嚴格按要求認真如實填寫獎學金申請表,并提交學歷證明、成績單、學習計劃、健康證明及推薦信等有關申請材料。有關項目的詳細介紹、獎學金申請辦法、申請人須知等可以登錄中國國家留學基金委網站查詢,有關的獎學金申請表格及其體檢表格等也可以通過該網站下載,網址是www.csc.edu.cn 。
四、 獎學金生的錄取
1、 留學基金委對獎學金申請人材料進行審核,并有權對其所選擇的學習專業、年限和就讀學校進行適當的調整。
2、 經留學基金委審核合格的申請材料轉送有關學校,由學校決定是否錄取。
3、 獲得中國普通高等學校錄取的獎學金申請人,經留學基金委批準后即可獲得中國政府獎學金。獎學金獲得者的名單報中國教育部備案。

Notice about The Chinese Government Scholarship
In order to deepen the mutual understandings and friendships between Chinese and people from other countries , improve the communication and cooperation in education,technology,culture and economic between China and other countries,Chinese government provides students and academics who want to study or do academic research in China from all over the world with a series of scholarships.
Chinese Ministry of Education takes the responsibility of providing The Chinese Government Scholarship , and authorize the Chinese Scholarship Council to be in charge of the admission of students and other routine operation.
The students who have gotten the Chinese Government Scholarships will be arranged in the universities appointed by the Chinese Ministry of Education.(See relevant universities list : www.csc.edu.cn)
1.The Chinese Government Scholarship
According to the agreements between Chinese government and governments/schools/international institutes from other countries , The Chinese Ministry of Education provides them with full Chinese Government Scholarships or part Chinese Government Scholarships . The Chinese Government Scholarships include scholarships for the BA/MA/PHD students , and general/advanced/Chinese scholar student academic researchers scholarships. Applicants should apply to relevant government departments/schools/ institutions or Embassies of China .
2.The Chinese Government Scholarships cover:
1)Full Chinese Government Scholarship:
-registration fee、tuition fee、experiment fee、internship fee、basic textbooks fee and dorms fee.
-living fee every month and an amount of money for ensuring students settle down in China well for once.
-Outpatient medical service and comprehensive fee for medical service in China
-transportation (among cities) fee for once.
Partial scholarships cover one or few items above.
International traveling expenses are not covered by the scholarships except that there are other agreements.
3.The application of the Chinese Government Scholarship
The applicants should fill in The Chinese Government Scholarship Application Form seriously,clearly and honestly, and submit the required materials , such as certificates for diplomas,transcripts,personal plans for studying in China, physical examination forms and recommendation letters and etc . Applicants can get more informations of Programs,ways and procedures of applying, notice for the applicants , and download the Chinese Government Scholarship Application Form, physical examination form from the website of the Chinese Scholarship Council. The website is : www.csc.edu.cn
4.The admission of the students
.The Chinese Scholarship Council takes the responsibility of examination and verification of the materials of the applicants. It is entitled to chang the majors、period of scholarships and the universities of the applicants appropriately.
After examination and verification , the material would be sent to the relevant universities which would decide whether the applicants would be admitted or not.
The applicants who are admitted would get the scholarship after the approval of the Chinese Scholarship Council. The applicants’ list would be saved as a record by the Chinese Ministry of Education.

中國駐以色列使館教育組
Education Department of the Chinese Embassy in Israel
2014.2.6
 
打印】【關閉
 


以色列留學服務網 版權所有
技術支持:教育部留學服務中心網絡中心
網站標識碼bm05000022 京ICP備05064741號-14 京公網安備:11019343093-15001

快乐8平台骗局曝光 北京5分彩开奖走势 腾讯5分彩官方开奖数据 电玩捕鱼 体彩电子投注单如何支付 幸运飞艇10个号有多少种可能 qq游戏欢乐疯狂斗牛 有没有5元刮刮乐中奖的 多彩网有人钱没取出来的吗 tbplay618通宝 体彩电子投注单二维码